Ping-Ping et Pong sont en train de jouer quand soudain, Pong se lève. Il a l'air fébrile et cherche quelque chose. Ping-Ping, son ami, laisse tout tomber pour aider Pong à trouver... mais trouver quoi ? De quoi Pong a donc tant besoin alors qu'il est si pressé ?