Lorsqu'il reprit connaissance, Lloyd vit la tache blanc et rouge de sa voiture au fond du canyon, cinq cents mètres plus bas. Puis il se souvint des quelques heures qui avaient précédé "l'accident". Les tortures, les outrages, le meurtre ignoble de Sylvia. Des choses que seul un mort pourrait oublier. Et Lloyd n'était pas mort, pas tout à fait...