Retour à la croisée des mondes

Après avoir vaincu Fei-Wan, Shaolan fait ses adieux à Sakura pour parcourir à nouveau les différents univers avec Kurogané, Fye et Mokona! Première étape de leur voyage, le Niraikanai, un pays riche et fertile gouverné par Himegami. Mais alors que la vie semble paradisiaque dans ce monde, la princesse leur apprend

que l’équilibre du Niraikanai est fragilisé par un brouillard ténébreux et invisible… Shaolan et ses compagnons décident d’élucider cet étrange phénomène!