Maya commet une gaffe monumentale pour l'anniversaire de Nemugasa. Epuisé par son travail, il s'endort malencontreusement à l'hôtel où il était censé passer une soirée en amoureux avec son cher et tendre. Nemugasa, choqué, ne le comprend pas et annonce à Maya qu'il veut prendre un peu de distance avec lui !