Tom Chaton et ses soeurs, Moufle et Mitoufle, sont tout endimanchés car leur maman attend des invités. Elle les envoie jouer sagement au jardin... Une nouvelle aventure dans l'univers de Pierre Lapin.