Snow, la profileuse du FBI, entre en contact avec Arty, pour découvrir le lien qui unit Tista à "Soeur Militia". Pendant ce temps, la jeune tueuse se concentre sur ses missions au service du couvent, sans se douter du sort cruel que l'organisation lui réserve...