Ogasawa Sadamune, le gouverneur de la province de Shinano, traque les survivants du clan Hôjô et s'invite dans la partie de tir au chien du sanctuaire de Suwa ! Tokiyuki est à moitié contraint de le défier au tir à l'arc, discipline dans laquelle Sadamune eÎlle... Tokiyuki parviendra-t-il à tirer son épingle du jeu face à un adversaire impitoyable ?