Juillet 1945. Malgré la paix signée le 8 mai, le cœur de l'Europe est en plein chaos. Au milieu de la confusion et de la violence, les chemins d'Ari et de Leslie – toujours membres de la Brigade juive – divergent. Le premier guide les siens vers une terre promise enfin accessible ; le second poursuit sa chasse aux nazis. Dans le deuxième tome de sa trilogie, Marvano évoque avec justesse les thèmes de la vengeance, de la justice et de l'identité. Quel sens donner à la vie après l'horreur de la guerre ?