Une beauté qui met notre héros à l'épreuve, un dégarni qui l'attaque, une patronne d'auberge qui compte sur son aide... Shirô bouge et le monde avec lui !