Kento embrouille l’esprit de Sawako. Elle en vient à penser que Kazehaya ne reste avec elle que par compassion. Il la retrouve en larmes alors qu’elle discute encore avec Kento. Kazehaya se décide enfin à lui déclarer sa flamme, devant Kento et d’autres étudiants. Suite à un quiproquo, ils vont croire que l’autre ne l’aime pas et n’auront pas le courage d’affronter la situation. Ce sera à leurs amis d’intervenir.