Tombé dans le piège tendu par Salva, le directeur de l'institut ZoMA, Chihiro se retrouve en pleine jungle, cerné par des zombies. Quant à Rea, sa mémoire se révèle défaillante après l'opération du cerveau qu'on lui a fait subir. Des séquelles qui semblent laisser le père de Darin indifférent, au grand désespoir de sa fille. Une situation qui prend une tournure inattendue lorsque apparaît le grand-père de Chihiro, bien décidé à mettre un terme à toutes ces histoires?