Alors que tout le pays guette chacun de ses gestes, Émily tente de démêler ses propres sentiments, d'abord quant à son père, soudainement réapparu dans sa vie. Entre sa mère en colère et madame Mignault, ravie par la tournure médiatique des événements, la jeune chanteuse ne se doute pas que Luc Trahan prépare quelque chose et que son voyage tant attendu à Hawaï pourrait bien se terminer en cauchemar... Célébrité, amour, trahison, vengeance... Émily, qui sera vite connue sous le nom de Nikki Pop, vivra une fulgurante ascension dans le monde tumultueux du vedettariat.