Mylène Plantier est gendarme. Lorsque Kubilaï Sükhbaatar, un boxeur mongol en pleine préparation des Jeux Olympiques, disparaît à Montreuil-sur-Mer, elle ne résiste pas à la tentation et décide de mener l'enquête. Même si les autorités mongoles font tout pour l'en empêcher. C'est à Esquelbecq, dans les Flandres, qu'elle retrouve sa trace. Mais dans quoi s'est-elle encore embarquée ?