Ce premier volume contient deux histoires d’une centaine de pages chacune : L'île panorama illustrée par Kazuo Kamimura et Paysages de l'enfer par Jirô Kuwata, célèbre au Japon pour avoir repris les histoires de Batman en manga.