À force de se surmener en essayant de concilier son travail habituel et les soins à apporter à un jeune enfant, ce qui devait arriver arrive... Torakichi tombe gravement malade et s'écroule sur une route de forêt! Heureusement, deux de ces collègues qui se trouvaient dans les parages parviennent à le soigner, mais l'épreuve est très difficile pour Shiro, effrayé à l'idée de perdre son papa.

Après cet épisode, l'herboriste ouvre enfin les yeux: il accepte de confier une partie de ses clients à Yuzuru et à Chiharu, puis décide de rentrer au village pour les fêtes de fin d'année, une fois sa tournée terminée. Mais sa soeur Tatsumi l'y attend de pied ferme...

Laissez- vous attendrir par le duo père-fils le plus improbable du manga!

Mi Tagawa décrit avec une grande délicatesse les joies et les peines de ses héros hors du commun. Avec son trait fin et minutieux, l'auteur nous entraîne dans un voyage à travers le Japon traditionnel. Quelle que soit l'époque, la paternité s'apprend à petits pas!