Samuel Faun est photographe de guerre au Liban, en Irak, partout où il y a des enfants soldats et des villes en feu. Depuis longtemps, il se consacre avec courage à cette activité dangereuse lui qui, dans son enfance, en Europe centrale, a vu massacrer sa famille.

À New York entre deux reportages, il erre dans le Lower East Side, quartier juif de Manhattan, et entre par hasard dans un petit théâtre yiddish. On y joue une étrange pièce : Oholiba des songes. Il en ressort bouleversé par une actrice « au regard de revenante », Mélanie Roseïn.