Qu'est-ce qui déambule, se cogne et ronfle la nuit ? Une soeur somnambule ! Des rêves dans l'espace et une étude scientifique ! Une soudaine vague d'inspiration musicale ! Une chasse au ver de terre ! La quête d'un bon bain chaud ! La traque d'un fantôme collant ! Le moins que l'on puisse dire, c'est qu'on ne dort pas vraiment à poings fermés chez les Loud.