Mémorial Sherlock Holmes - 2, édition de 1983, CLANCIER-GUENAUD, coll. Facettes du roman policier et du roman noir n° 9, février 1983 :

S. HOLMES, le roi des détectives, l'amateur boulimique de mystères, acquit du vivant même de son créateur, Sir Arthur Conan Doyle, la stature d'un véritable mythe.

Depuis sa dernière apparition publique officielle dans « Son dernier coup d'archet », on ne compte plus les textes d'auteurs innombrables qui l'ont mis en scène ou l'ont pastiché.

C'est dans la masse de ces écrits Holmesolatres, Holmesoplastes, que nous avons puisé la substance de cette anthologie, toute entière vouée à la célébration de l'hôte du 221b Backer Street.

Nouveau Mémorial Sherlock Holmes, édition de 2004, TERRE DE BRUME, coll. Terres mystérieuses n° (6), février 2004

Sherlock Holmes, le roi des détectives, l'amateur boulimique de mystères, acquit du vivant de son créateur, Sir Arthur Conan Doyle, la stature d'un véritable mythe. De son " vivant ", mais surtout depuis sa dernière apparition publique officielle dans " Son dernier coup d'archet ", on ne compte plus les textes d'auteurs innombrables qui l'ont mis en scène ou pastiché. C'est dans la masse de ces écrits holmesolâtres ou holmesoplastes, que nous avons puisé la substance de celle deuxième anthologie tout entière vouée à la célébration de l'hôte du 221 B Baker Street. Ce recueil de nouvelles et d'articles érudits (dont l'un lente de répondre à l'un des grands mystères sherlockiens ; qui était vraiment Mycroft Holmes ?) complète le premier Mémorial Sherlock Holmes paru dans la même collection en 2003.

Sommaire :

1 - Jean-Paul MOREL, Avant-propos, pages 5 à 6, Introduction

2 - Michel EHRWEIN, Celui que Jupiter veut perdre, pages 9 à 24

3 - Harry MANDERS, Le Problème du Pont du Sort, entre autres (The Problem of the Sore Bridge - Among Others), pages 25 à 59, trad. Geneviève LEBAUT

4 - Barry PEROWNE, Raffles - L'énigme du bicorne de l'amiral (Raffles : The Enigma of the Admiral's Hat), pages 61 à 83, trad. Geneviève LEBAUT

5 - Stuart PALMER, L'Aventure du ver extraordinaire (The Adventure of the Remarkable Worm), pages 85 à 94, trad. Geneviève LEBAUT

6 - Ellery QUEEN, La Disparition de Mr James Phillimore (The disappearance of Mr James Phillimore), pages 95 à 115, trad. Geneviève LEBAUT

7 - Arthur PORGES, Un problème insoluble (Another Adventure of Stately Homes), pages 117 à 130, trad. René LÉCUYER

8 - Arkadi BOUKHOV, La Fin de Sherlock Holmes, pages 131 à 141, trad. Don AMINADO

9 - Rex STOUT, Watson était une femme (Watson Was a Woman), pages 145 à 154, Article, trad. Geneviève LEBAUT

10 - Lionel W. BAILEY, L'Énigme de l'énigme jamais mentionnée (The Case of the Un-mentioned Case : A Sherlock Holmes Speculation), pages 155 à 164, Article, trad. Geneviève LEBAUT

11 - P. G. WODEHOUSE, Le Plus grand triomphe d'Adrian Mulliner (From a Detective's Notebook), pages 165 à 171, trad. Geneviève LEBAUT

12 - William S. DORN, Mycroft Holmes. Un mystère élucidé (Mycroft Holmes : An Enigma No More), pages 173 à 185, Article, trad. Geneviève LEBAUT

13 - ANONYME, Bibliographie, pages 187 à 190, Bibliographie