Semaines, vacances, week-ends et jours fériés, c'est toujours la même histoire. Les parents de Nioui et Ninon ne cessent de se disputer pour un oui ou pour un non, pour un panneau raté ou un pique-nique oublié... Un détail, une broutille, une bêtise qui s'ajoutent et tournent à la catastrophe.

«Et OUI !, c'est ça !», «Et NON !, j'y crois pas !». Et ça n'en finit pas... Jusqu'à ce que les enfants aient une brillante idée : et si on jouait à ni-oui, ni-non ? Un petit jeu tout simple qui permet d'ouvrir le dialogue et de désamorcer les tensions pour enfin retrouver l'essentiel : s'aimer pour un oui, pour un non !