Alors qu'elle profitait d’un séjour dans une source thermale avec Natsuki et les jumeaux, Hana croise Izumi qui passe le week-end au même endroit par pur hasard. Seulement voilà, il n'est pas seul : il est accompagné de Tamako, sa "fiancée" de toujours ! Prise de jalousie, passe la nuit avec Natsuki pour lui faire les pieds. Voilà Hana et Natsuki officiellement ensemble ! Quelques jours plus tard, Izumi annonce qu'il part s'installer en Angleterre avec Tamako. À sa grande surprise, Hana en est bouleversée. Va-t-elle enfin prendre conscience des sentiments qu'elle éprouve pour lui ?!