Maria Chapdelaine a grandi dans un pays où le froid est maître de toutes choses. Si l'été passe parfois, c'est seulement pour rappeler à quel point l'hiver est terrible. Dans son coeur de jeune fille, Maria garde le secret d'un amour véritable pour François Paradis, un coureur des bois courageux qui a promis de revenir auprès d'elle au printemps. Mais la rigueur du pays aura raison du courage du jeune homme. La belle Maria, si forte et si exemplaire, devra faire un choix déchirant : partir loin de sa famille et connaître enfin une existence plus facile, ou rester auprès des siens et donner sa

vie à cette terre qui l'a vue naître et l'a nourrie ?

Maria Chapdelaine, publié pour la première fois il y a 100 ans, est l'un des romans les plus lus et les plus traduits à travers le monde. Illustrée par le Barcelonais Francesc Rovira, adaptée par la Québécoise Jennifer Tremblay, cette version de Maria Chapdelaine est un hommage au caractère universel de cette oeuvre qui a marqué l'histoire de la littérature canadienne-française.