Rodin est invité à une soirée dansante dans une riche résidence. Afin de garder un oeil sur lui, March s’y rend également. La fête bat son plein. Rodin ne reconnait pas notre héroïne qui s’est habillée pour l’occasion en vraie fille !

Il lui propose donc une danse qu’elle accepte, mais pendant qu’ils s’amusent, insouciants, une mystérieuse femme les observe…