Le seul moyen partir ensemble, dans une école où l'amour est interdit sous peine de renvoi, est d'obtenir le consentement des deux familles à leurs fiançailles officielles. Shin lui demande alors sa main sans hésiter une seconde, ce qui ne, manque pas de la combler. Mais le tuteur de Shin, Kyôichi et le père de Saika qui préfèrerait mourir que de se séparer de sa fille, vont poser problème.... Les deux amoureux se mettent donc en marche pour convaincre, les deux parties... !? Un final haletant et très émouvant !