Liu Chan est loin d'imaginer la portée de son geste quand, avec une pointe de malice, il relâche une carpe dans un tronc d'arbre rempli d'eau. Découvrant l'insolite présence, les habitants du village voisin voient dans ce prodige l'effet d une intervention divine... Un facétieux conte chinois sur l'univers des croyances.