Les enfants d'Helias se rassemblent pour présenter leurs doléances au nouveau Raniarque, fils d'une Elbe. Le conflit menace de reprendre car les nobles de Rania fomentent un complot pour renverser le souverain.