Au sein de la société secrète de dragonologie, c'est la panique : les dragons nagas sont touchés par un mal inconnu qui les décime les uns après les autres. Tandis que le Dr Drake part enquêter en Inde, Daniel et Béatrice Cook découvrent que l'antidote à l'étrange épidémie se trouverait dans les pages d'un vieux grimoire. Ils se lancent aussitôt dans une aventure périlleuse, parcourant les mers et les océans à dos de dragon, bien décidés à percer les mystères du livre de feu.