Saint-Clair accueille une nouvelle élève, Carlotta. Solitaire et secrète, la jeune fille ne semble heureuse qu'à dos de cheval... De quoi piquer la curiosité des jumelles ! Mais le mystère s'épaissit le jour où la cavalière, partie en promenade, reste introuvable à la nuit tombée...