L'absence de naissances dans le clan de la Jeune est vraiment trop préoccupante. Il faut se résoudre à parler aux Nouveaux que la tribu craint tant. Un conte mythologique qui évoque la différence, la crainte de l'autre.