Dans la maison chaleureuse et gaie de Gilles et Nicole Vaindrier, les « Quatre vents », Noële va fêter ses vingt et un ans. Près d’elle, Jean-François : l’amouur et bientôt les fiancailles.

Mais soudain un orage bouleverse cet univers paisible. Noële apprend qu’elle n’est pas la fille des Vaindrier, qui l’on recueillie, tout enfant, perdue dans les tumultes de la guerre. Elle est, en fait, l’héritière du richissime armateur grec Yannis Karassis. Après vingt ans d’une attente douloureuse, celui-ci veut connaître sa fille et l’invite en Grèce, dans sa merveilleuse propriété de l’île de Lefkas. Noële se sent à la fois heureuse et déchirée entre le tendre souvenir des Vaindrier et l’affection de son véritable père. Quel destin va-t-elle choisir ?