Alors que Cliff Burton conduit l'une de ses amis à la gare, on découvre le cadavre d'une jeune femme dans une malle. L'inspecteur chargé de l'enquête demande de l'aide à Cliff d'autant qu'une autre jeune femme vient d'être découverte dans les mêmes circonstances.