Alerte au ministère de la Défense : les plans du nouveau sous-marin de type Z ont disparu. Un seul homme est susceptible de débrouiller l'énigme avec discrétion et efficacité : Hercule Poirot, qui nous emmène ainsi aux frontières du monde politique et de l'espionnage...

A Hunter's Lodge, au contraire, c'est dans une vieille Angleterre aristocratique et victorienne que Poirot - sans quitter sa chambre - va démasquer l'assassin.