Epona, Ariana et Inès ne quitteraient pour rien au monde le Haras des étoiles ! Mais le cheval d’Inès, Cherokee, ne supporte pas le public et perturbe les cours, au point qu’Inès pourrait ne plus le monter… Aidée de ses amis, la jeune cavalière va tout faire pour que son cheval soit moins nerveux. Mais à trop vouloir, ne risque-t-elle pas de perdre Cherokee ?