Au domaine de Tateishi, la famille Taki est ébranlée ! Alors qu’il n’y avait pas d’héritier, la découverte d’un fils caché du maitre a divisé la famille. D’un côté Jûzo Oomurasaki, second vassal, recommande son neveu et de l’autre, c’est le fils caché qui est soutenu comme prochain seigneur, Sôichirô ! Jûzo décide alors de prendre les choses en main et se rend à Edo afin d’en finir une bonne fois pour toute avec Sôichirô…