En chemin vers la maison d'Ange, où nous pourrons enfin retourner dans le futur, voilà que Baptiste se blesse. Nous devons trouver de l'aide, et vite ! Heureusement que Cléo est rapide comme une fusée. Grâce à lui, nous trouvons refuge chez les Gaudreault, qui nous accueillent à bras ouverts