Comme son nom l'indique, le Mokifo est un mot qui a priori manque à notre vocabulaire pour désigner un certain nombre de comportements, de situations, et d'objets de la vie courante.

À la façon des tailleurs, les auteurs ont confectionné sur-mesure ces mots qui devraient exister et qui, hélas, ne figurent pas encore dans le dictionnaire. Ce livre qui rassemble plus de 300 mots fait suite au Mokimanké, commis et publié il y a 7 ans par les mêmes auteurs et aujourd'hui épuisé après plusieurs réimpressions.