Pour sauver Taladon l'Agile, Tom et Elena doivent s'attaquer à un monstre légendaire : Luna, le loup-garou. Seront-ils assez puissants pour battre cette Bête particulièrement féroce et ainsi récupérer l'un des derniers morceaux de l'armure magique ?