Mary-Maria, la soeur adoptive et ennemie jurée d'Archer, est de retour avec la ferme intention de s'imposer à la tête de la Secte. Pour y parvenir, elle décide de prendre le contrôle du Lointain, l'endroit le plus inaccessible de la planète. Mais Archer et Armstrong n'entendent pas la laisser faire ?