Chaude ambiance ce soir au château du père de Sylvie Beldorf. La jeunesse y danse au son du hully-gully. L’industriel, lui, s’entretient avec Valhardi.

Constructeur, passionné de voitures, il a mis au point un prototype à trois roues aveclequel il compte battre le record de vitesse sur terre. Après quelques essais concluants sur le « B1 », Valhardi y apporte quelques modifications. Le projet est accepté et l’engin final sera construit aux Etats-Unis. Tous s’envolent pour les States.

En attendant la réalisation finale, Eugène s’inscrit à une course de « formule-junior » sur le circuit de Watkins-Glen.

Les entraînements terminés, le grand jour de la course arrive… Le départ est donné…

Eugène (que maintenant tout le monde surnomme « Gégène ») fera-t-il bonne figure dans cette course échevelée ?…

Le « B2 » prêt, Valhardi, qui le pilotera, réussira-t-il le pari lancé par Beldorf ?…