Sous la menace du Gouverneur. Mariulo se résigne à affronter le Saint dans un duel vertigineux. Mais d'autres épreuves attendent encore notre héros. Jouet d'un plan machiavélique conçu aux origines d'Horologiom, il pourrait bien être le grain de sable. seul capable d'enrayer cette mécanique de précision.