Alors que leur jument s'apprête à donner naissance, Clémentine et ses cousins sont en alerte. Ils viennent de découvrir qu'un mystérieux gang a commis plusieurs vols de poulains dans la région. Et si l'un de leurs hôtes était impliqué dans ce trafic ?

Entre Clémentine et ses cousins, aucun indice ne laisse suspecter le lien familial. Mais quand il s'agit de mener l'enquête, leur complicité n'est plus à prouver !