L'agent spécial Thor Konnat et Annibal Utan, membres du C.E.S.S, pensent avoir mérité un congé prolongé. Ils prennent part à une expédition dans les profondeurs sous-marines, désirant élucider les mystères du continent englouti de l'Atlantide.

Mais, soudainement, ils se trouvent en pleine action périlleuse.

Les appareils Martiens de sur-stockage intellectuel sont tombés dans des mains criminelles. Des dangers mortels sortis de la mer les menacent et ils devront y faire face.

(DAS 23)