Patrick Plomb et Valérie Merle ont miraculeusement retrouvé le boîtier indispensable aux truands pour l'attentat prévu contre le général De Gaulle. Les deux jeunes gens ont des idées bien différentes sur ce qu'il faut en faire? Du côté des truands, il y a du neuf : l'arrivée d'un renfort.