Il est là... » souffla Noïm.

Les évadés du temps avancèrent en retenant leur souffle avec des gestes si prudents qu'on n'entendait vraiment rien.

Le dra'ak était couché au fond de la vallée. Une de ses deux têtes dormait sur le sol mais l'autre tournait lentement, dressée vers le ciel. Les yeux surtout étaient affreux... plats, d'un rouge étrange, avec des reflets changeants.

Le petit groupe ne put réprimer un frisson d'angoisse.

«II faut le tuer ! murmura Kouroun. II le faut! C'est lui ou nous...