Banni du bourg de Havreville, roulé dans la farine par un nain rencontré en exil, le pauvre Théophile Escargot se sent fort marri. Aussi décide-t-il de s’en aller vers la Balumnie, un pays mythique dont on parle dans les fables… Ce troisième et dernier conte de l’Oriel se déroule avant les événements narrés dans "Le Vaisseau elfique" et "Le Nain qui disparaissait", précédemment parus.