Un jour, le loup reçoit une lettre et un paquet de la part de sa grand-mère. Impatient, il ouvre le cadeau mais il est rapidement horrifié par ce qu'il découvre. Il décide alors de l'offrir à son ami Balibal dont c'est justement l'anniversaire.