Le chaton Ramsès emmène Atalante en Égypte, à la recherche d'Ishanti qui a disparu. Atalante fera la connaissance de Tyi, l'ami d'Ishanti, Moun, le gardien bienveillant, et Dame Ramose, l'intimidante professeur de danse. Razor et le Dieu Seth, quant à eux, ourdissent chacun de leur côté un plan pour contrôler l'espace et le temps et assouvir leur vengeance.