Mélina et son frère Rico voyagent sur le vaisseau le Téméraire de leur père Barberousse quand ils sont abordés par le terrible Fantôme noir. Brise-Tibias, son capitaine, les désarme et les fait prisonniers. Il espère tirer d’eux une colossale rançon ! Mélina et Rico vont-ils lui obéir et supporter les infâmes corvées ? Et qui est la mystérieuse passagère qui se cache à bord ?