A dix sept ans, on n'est pas sérieux et, quand on fait la guerre, on se contente de singer la violence des adultes. Le dimanche, Olive, Fil et Biboul se retrouvent en forêt pour une partie de paint balle contre les Bad Snakes : un combat où les armes ne crachent que des billes de peinture.

Sauf que ce dimanche-là, la tache rouge sur le treillis d'Olive est bien du sang....