De discrètes créatures rôdent dans les machines à laver en quête de nourriture... Ce sont des mangeurs de chaussettes, et Proust est l'un d'entre eux !

C'est le grand jour ! Proust est assez grand pour vivre seul dans sa propre machine... ou plutôt, dans celle de la famille du jeune Jordan. Mais les délicieuses chaussettes puantes préparées par sa maman manquent tant au petit monstre qu'il va prendre tous les risques pour en trouver d'aussi bonnes... Malheur ! Jordan l'a repéré ! Quelles aventures attendent Proust dans ce monde d'humains ?