La Sorellina» est le titre d'une nouvelle publiée dans une revue, et que tout désigne, même le pseudonyme de son auteur, comme écrite par Jacques. Antoine retrouve sa trace en Suisse. C'est là qu'il s'est exilé, pour échapper aux contradictions de ses sentiments amoureux, ou pour s'opposer encore à son père qui lui défend d'épouser Jenny, voire pour réaliser son vieux fantasme de fuite. Antoine part rejoindre son frère à Lausanne, où il le retrouve dans un groupe de révolutionnaires internationaux. Il le convainc de rentrer à Paris et de se rendre au chevet de leur père mourant.